20.11.2018

Авторам
Зарегистрироваться

Карен Шахназаров: «Анна Каренина и прекрасна, и отвратительна, и целомудренна, и порочна»

Posted On Среда, 19 апреля 2017 20:22 Автор
Карен Шахназаров: «Анна Каренина и прекрасна, и отвратительна, и целомудренна, и порочна» Фото предоставлено пресс-службой киноконцерна "Мосфильм"

С 17 апреля на канале "Россия" премьера телевизионной постановки романа Льва Толстого "Анна Каренина". Вчера канал "Россия" показал критикам две серии фильма - четвертую и седьмую.

Карен Шахназаров в интервью рассказывает об об экранизации, которая обещает «новый взгляд» на классику.


- Карен Георгиевич, не могли бы поделиться своим видением Анны Карениной? Как относитесь к этой героине?
- В "Дневниках" Льва Толстого есть фраза: "Человек - существо текучее". И даже фитильку пририсовал к этой записи. Мне кажется, чтобы понять Толстого, нужно руководствоваться этой фразой. У Толстого нет однозначных людей. Анна - очень сложный человек, также как и Вронский, как Каренин. Между прочим, в этом и есть разница между великими писателями и просто писателями. У великих характеры сложные, объемные, а у невеликих - простые и плоские. Анна и прекрасна, и отвратительна, и целомудренна, и порочна, и при этом все равно привлекает много лет десятки миллионы читателей во всем мире.

 

- Сегодня много издают роман "Анна Каренина" за рубежом?
- Сам видел в Америке издание романа тиражом в 800 тысяч экземпляров, и раскупили в течение двух недель.


- Из всех восьми экранизаций романа - какая нравится вам больше остальных?
- С уважением отношусь ко всем экранизаций, но лучшую назвать не могу. Если бы одна из них была идеальной, я бы не делал свою версию. Зачем? Правда, инициатива этой картины принадлежала каналу "Россия 1". Я снимаю телеверсию и версию для большого экрана.


- Сколько раз вы читали роман "Анна Каренина"?
- "Анна Каренина" - одна из любимых моих книг, и я читал ее несколько раз. Всегда мой интерес вызывала линия любви и взаимоотношений Анны, Вронского и Каренина. И в фильме акцент делаю на любовной линии.


- Есть ли счастье в нашем мире? Почему эта история любви двух красивых, молодых людей так печальна закончилась?
- Все в мире относительно. К сожалению, есть большое количество инвалидов, - слепых, глухих, без ног, рук, и быть здоровым - это уже счастье. Оно, счастье, познается в сравнении. Когда я думаю о счастье, то сравниваю свое положение и состояние с другими людьми. Абсолютного счастья нет вообще.


- В вашем фильме вы продолжаете роман Толстого с помощью Дневника о Русско-Японской войне Вересаева. Ваш Вронский на этой войне встречается с сыном Анны Сергеем, и к этому моменту он очень несчастный человек, почему?
- После того, что случилось с Анной, разве он мог быть счастливым? Самоубийство любимой женщины - слишком тяжелый груз для человека.


- Для вас больше герой - Вронский или Каренин?
- Они оба герои. В романе очень подробно раскрывается личность Каренина, и в фильме мы тоже уделяем этому герою большое внимание. Он - не старик, ему 46 лет, он - очень страстный, в чем-то одержимый человек, со своими идеями, принципами, взглядами. Это все есть у Толстого. Каренина играет Виталий Кищенко, а Вронского - Максим Матвеев.


- Фильм "Анна Каренина" снимается без государственной поддержки?
- Да. Но последнюю серьезную поддержку государства я получил для картины "Город Зеро", и было это в 1988 году. "Анна Каренина", пожалуй, самый дорогой масштабный проект, который я снимаю.


- Карен Георгиевич, а вы изменились под влиянием Льва Толстого и его романа? Удалось ли вам, следуя за Толстым, создать свой мир в этой картине, как это делает настоящий режиссер в каждой работе?
- Да, я - изменился. Если всерьез вкладывать в картину чувства, эмоции, мысли, то личностные перемены неизбежны. Впрочем, так происходит на любой картине. Для меня "Анна Каренина" стала смыслом жизни.


- Не утратили ли вы непосредственность восприятия мира, этакую волшебную детскость в результате глубоких смысловых погружений в каждом фильме?
- Помимо картин есть реальная жизнь, и хочешь или не хочешь, но ты теряешь непосредственность. Но именно благодаря тому, что работаю в кино, сохраняю и непосредственность и даже детскость. Жизнь устроена так, что человек - вроде бы один и тот же с момента рождения, а вместе с этим - с течением времени - совсем другой. Как ни странно, такая двойственность уживается в людях. С одной стороны, человек – совсем не  меняется, а с другой стороны, в нем происходят перемены. В принципе человек с возрастом должен становиться только лучше. К сожалению, это происходит далеко не всегда. Сплошь и рядом наблюдаем, что с годами люди портятся.


- Толстой отрекался от своих произведения, даже от романа "Война и мир". А вы отказывались от своих фильмов?
- У нас представление о Толстом как о старце, мудреце. На самом деле Лев Николаевич был невероятно живой, темпераментный, эмоциональный, сомневающийся, противоречивый человек. Он находился в постоянном поиске. У него была неиссякаемая энергия творца. И в его творчестве есть неудачные вещи, и он понимал это. Я очень редко пересматриваю свои фильмы, потому что многое не нравится и хочется переделать. А в кино, к счастью, а может быть к несчастью, это невозможно.

Популярные теги

#Белла Ахмадулина #поэты 20го века #поэтесса #советская поэзия #Наталья толстая #психолог #ценные советы #счастливая жизнь #красота #Прохор Шаляпин #Книги #Литература #творчество #Транссёрфинг реальности #Вадим Зеланд #Изотерика #денис драгунский #денискины рассказы #АСТ #рипол издательство #виктор драгунский #книги #литература #станислав говорухин #литературная конференция #начинающие писатели #молодые авторы #литература #Юлия Басова #ДК ЗИЛ #надя ручка #русские таланты #издаться за рубежом #сказки #рассказ #русский писатель #русская литература #творчество #французское кино #марийон котийяр #иллюзия любви #кино #юлия шилова #авантюрный детектив Алексей Федорченко Андрей Кончаловский Анна Козлова Виктория Черенцова Владимир Космачевский Владимир Машков Александра Галич Олег Табаков Владимир Хотиненко Владимир Этуш Детство Евгений Евтушенко, Белла Ахмадулина, Никита Михалков Интервью Книги Мария Кикоть Рассказ Роман Виктюк Театр Шоубизнес Экранизация Юлия Басова

Литературный огонёк - сайт для людей, влюблённых в искусство.

Подписка на публикации

Будьте в курсе последних публикаций на портале

Осталось нажать на кнопку