10.12.2018

Авторам
Зарегистрироваться

Мария Свешникова: "Писатель - это нахлебник, требующий покровительства".

Posted On Вторник, 21 марта 2017 20:53 Автор

Мария Свешникова - писатель "из молодых, да ранних". Ранимая, тонкая, талантливая, она сразу же приобрела любовь аудитории. Говорим о современном кино и литературе.

Юлия Басова: Маша, читая твои книги, невольно проникаешься симпатией к тонкой, нежной и ироничной героине. Она подкупает своим непреклонным желанием говорить правду и идти за своим сердцем. Скажи, это – всегда ты сама, твои мотивы и твои поступки, или это – собирательный образ? Насколько ты серьёзно относишься к своей героине – она, скорее, предмет обожания и любования, или предмет доброй (а порой и саркастической) насмешки над собой же?

Мария Свешникова: Ты знаешь в первых трех книгах героини были между собой похожи, их даже звали одинаково. И, наверное, многое бессознательно от меня. А вот последние две книги - там это уже жизненные наблюдения. От меня во всех, разве что, ранимость. Хотя...перечитывала когда "Квартиру 41", и там Алиса, в общем-то крайняя моя противоположность, берет во сне героя за указательный палец и засыпает. Это моя привычка. Сама удивилась, когда вычитала такую деталь.

Ю.Б.:Ты – автор, основу аудитории которой составляют женщины. Скажи, когда ты работаешь над своими произведениями, учитываешь ли ты этот факт? Кто она – твоя читательница? Почему выбрала именно тебя?

М.С.:Вот не сказала бы, что обязательно читательница. На удивление, больше всего комментариев и отзывов, например, на "М7" получила от мужской аудитории. А так, если серьезно, то аудитория художественной литературы в целом - это женщины. Согласно социальным исследованиям, женщины и подростки - вот, чью покупательскую корзину составляет современная проза. Мужчины вообще читают меньше.

Ю.Б.:У тебя есть литературные достижения – ты автор, которого регулярно издают, у тебя есть награды (?) и номинации (?). Скажи, отражается ли этот успех на твоём кошельке? Иными словами, расскажи нашим читателям, можно ли успешному писателю жить лишь за счёт своих публикаций своих творений?

М.С.:Я была финалисткой премии "Дебют" в номинации "киносценарий" в 2008 году. Получила в подарок нетбук и диплом. Больше я никуда и не пробовалась. До "Букера" и "Большой книги" я не доросла. До премии Андрея Белого (там призовой фонд - бутылка водки и яблоко) и не дорасту. Говорю это без всякого сарказма. Все же я существую в разделе "развлекательной" литературы, общесоциальные тематики не поднимала. Когда пытались уколоть вопросом "А вас не смущает, что вас читают в электричках, чтобы убить время?", мне даже приятно становилось. Что не пиво и семечки в руках, а моя книга.

Ю.Б.: У каждого писателя есть большая мечта: он желает видеть, как его герои оживают на большом экране. Однако, не каждый писатель отважится на то, чтобы воплотить эту мечту в реальность, сняв кино. Ты сделала много шагов по направлению к своей мечте, и самый важный из них – поступление на ВРК под руководством Павла Лунгина. Я знаю, это стоило тебе немало сил. Расскажи историю своего непростого поступления.

М.С.:Скажу сразу: я поступала не для экранизации собственных книг. Это вообще опасный путь. Когда ты и сценарист, и режиссер, и еще, не дай Бог, продюсер одновременно. То есть, если мне начнут присылать сценарии короткометражек - я с радостью сниму с себя бремя сценариста, и сконцентрируюсь на режиссуре.

Да, очень долгое время мне хотелось увидеть свои книги на большом экране, я тыкалась по продюсерам, но как-то все не срасталось. И, конечно же, я не понимала - почему.

Вообще язык писателя и киноязык - это две совершенно отличные друг от друга плоскости. Сценарий - это как телеграмма, если вместо нее напишешь письмо - провал. И как только берешь в руки камеру, это понимаешь. Мне, например, только сейчас стало ясно, почему некоторые литературные произведения не оживают на экране или проваливаются в случае экранизаций. Текст должен быть легко монтируемым. Как пушкинская "Метель". Если перечитать с режиссерской позиции, то понимаешь, что там слова работают как камера. А вот если взять "Митину любовь" или "Чистый понедельник" Бунина, то там совершенно другая структура, и экранная версия искалечит задумку автора, и, чтобы это смотрелось - нужно переиначить историю, а это на мой взгляд насилие над произведением. Тоже самое, например, с моими последними двумя книгами - "Квартирой 41" и "М7" - в них настолько эклектичная нелинейность, что сам черт ногу сломит, если пытаться снимать. Но, когда читаешь, этого не замечаешь. В этом плане литература прощает вольность и развязывает руки, а кинорассказ - блокирует большинство привычных движений. Есть даже такое ругательство в кино - "литературщина", вот это я в себе искореняла последнее время. Грубо говоря, становиться режиссером после многолетнего писательства - это как рисовать с завязанными руками или петь с заклеенным ртом. Про витиеватость, образность, отточенные диалоги - необходимо забыть. И заново воспринимать мир. Записывать, например, на диктофон, как говорят люди. Удивишься, но в книгах персонажи говорят на несуществующем русском языке. Одним словом, если писатель хочет уйти в кинематограф - то простота выражения истории и пластичность собственного характера - это его спасет, а не красивые словечки.

Поступала я, кстати, кровью, потом и слезами. Много раз получала отказы. И, собственно говоря, поступила к гениальнейшему мастеру во многом по стечению обстоятельств, а во многом - потому что взяла в руки камеру и начала снимать. На уровне задумок и идей на бумажках - мы все гениальные режиссеры. А вот вставать в 4 утра, мерзнуть, пачкаться в глине, не спать, работать с актерами, вечно всех просить об одолжениях, считать копейки, чтобы хватило на аренду оборудования - вот это уже реальная режиссура, на которой все и срезаются. Я сама рыдала, курила под вытяжку и буквально выла "да гори оно все синим пламенем", и если бы рядом со мной не было бы верящего в меня мужчины, да еще и талантливого оператора, я бы не выдержала. После двух месяцев съемок (двух короткометражных работ) я не то, что выжатый лимон, а цедра от этого лимона. То есть сейчас я на уколах витамина B, чтобы привести организм в форму после месяца подъемов в 4 утра. Красивый стульчик с надписью "режиссер" - это не понты, а вынужденная необходимость, потому что иначе режиссер просто упадет от усталости :))))

Ю.Б.:Какие планы у тебя в отношении кинематографа? Что ты снимешь в первую очередь?. Какой жанр в кино тебя привлекает больше всего? Какие воодушевляющие примеры  мирового кинематографа ты могла бы называть?

М.С.: Конечно, у меня есть Большая задумка и Большая Мечта. Но к ней идти и идти. (а потом ползти и ползти)

 Когда поступала на ВКСР, прямо мастерам и сказала: если мне за обучение удастся написать режиссерский сценарий или снять пилот моей большой задумки - это будет уже большая победа. От наполеоновских планов я отказалась на второй же съемочный день первой короткометражки.

Конечно, все будет начинаться с коротких работ - мой первый ролик длился 4 минуты. А снимала я его три недели. И не поверишь - там герои не произносят ни одного слова. Это я все к тому, что надо учиться рисовать с завязанными руками. Плюс, еще не надо забывать, что когда ты в книге селишь героя на авеню Фош - это тебе ничего не стоит. Когда в сценарии - сама понимаешь. Это все те же самые - завязанные руки. Вечная импровизация и рамки, которые тебя ограничивают со всех сторон.

Ю.Б.: Вернёмся к литературе. Как писатель, ты, должно быть, отчётливо понимаешь, что интерес людей к литературе заметно угас. С чем может быть это связано?

М.С.:Сейчас поумничаю. И тебя сразу удивлю: люди за последние годы, при том, что тиражи изданий упали в десять раз и целые сети книжных магазинов прекратили свое существование, стали читать в разы больше. Предлагаю тебе провести опыт: копируй весь текст, который тебе поступает за день: новости на яндексе (а раньше мы смотрели на Первом канале), сообщения в вацапе (помнишь, карточки для телефонов автоматов и как мы звонили на домашний друг другу?), статусы на фейсбуке, комментарии в инстаграме - к концу дня ты получишь, если не полноценную книгу, то уж покет-бук точно по количеству авторских знаков. То есть пресыщение текстом на подсознательном уровне присутствует и усталость мозга от него тоже. Поэтому мы и разгружаем себя сериалами и пялимся в фото котиков. По сути мы стали заложниками того самого постоянно меняющегося текстового пространства. Только не мы определяем информационный поток, а скорее он - нас. Чтобы оставалось желание читать книги - необходимо выставлять внутренние фильтры, и не засорять самого себя всем информационным шлаком, который нам предоставили свобода слова и интернет.

Ю.Б.:Сейчас эпоха блогеров, и в медийном пространстве появилось довольно много пишущих людей, рекламирующих разную продукцию, пропагандирующих ЗОЖ, семейные ценности, любовь к кулинарии, красоте и моде. Скажи, влияет ли это на нашу профессию – «писатель»? И могут ли блогеры, в будущем, заменить собой нас, писателей?

М.С.:Блоггеры уже нас заменили. И это надо признать и принять как данность. Посмотри на Марту Кетро, например, в эпоху ЖЖ она была богиней, книг она выпустила больше чем мы с тобой вместе взятые, в эру инстаграма же у нее подписчиком в сто раз меньше, чем у участника реалити шоу, который три раза мелькнул на экране. Потому что сейчас слово без картинки и видео уже не прокатывает. Нам не хватило пластичности, чтобы вовремя перетечь в трендовое информационное поле. Грубо говоря, нужно было вставать из-за письменных столов и учиться выщипывать брови на камеру. Или эфирить свои тренировки в спортзале. Сейчас же все вокруг вдруг стали учителями жизни и врачевателями душ. И к созданию книг уже нельзя относиться только как к написанию, это сейчас 5-7: успеха, все основное - вопрос продвижения. Тебе нужно продавать самого себя в условиях конкурентной рыночной торговли, и понимая, что прошивка у тебя не самая обновленная. Это не хорошо и не плохо - это данность.

Помнишь, что было в 90-е с театром? Он был на грани нищеты и вымирания, актеры жили впроголодь, у меня самой один раз подрабатывала женщина курьером, которая служила в театре драматургом. Дикость, да? Прошло лет десять, пятнадцать. И театр снова вошел в "моду", но он стал доступен достаточно узкой целевой аудитории. Грубо говоря, сходить в кино - даже в самый дорогой кинотеатр Москвы стоит все равно дешевле, чем сходить в театр, даже в так называемый "полуподвальный". Также будет и с книгами. Они останутся, и останутся печатными изданиями, со своим запахом и хрустом страниц, но это будет - для привелигированной (не в денежном аспекте) публики. Для ценителей. Не для масс. Для масс будут электронные издания о пубертатных невзгодах и детективы с порнографической подоплекой. Другой вопрос: останутся ли писатели? И какими они будут? Подрабатывающими курьерами идеалистами? Воротилами бизнесов, чтобы позволить себе на старости лет открыть вордовский файл? Женами чиновников, которые хотят прибавить себе элитарности и по старой памяти хотят в касту творцов?

Конечно, останутся гении и мастодонты, которые перетекают из членов жюри больших  премий в номинанты (уж прости мой цинизм), живущие на призовые фонды. Хотя, вопрос, кто и как долго будет кормить эти премии тоже остается открытым. Свались на меня миллиардное наследство, я вряд ли бы стала спонсировать литературные премии.

 

Мне, если честно, жальче голодную бродячую собаку, чем голодного писателя. И стыдно, что вообще сейчас писатели - это по сути альтруисты, нахлебники, требующие сторонней подкормки и покровительства.

Юлия Басова

Писатель, автор книжной серии «Ясные», колумнист, светская персона.

yuliabasova.ru

Популярные теги

#Белла Ахмадулина #поэты 20го века #поэтесса #советская поэзия #Наталья толстая #психолог #ценные советы #счастливая жизнь #красота #Прохор Шаляпин #Книги #Литература #творчество #Транссёрфинг реальности #Вадим Зеланд #Изотерика #денис драгунский #денискины рассказы #АСТ #рипол издательство #виктор драгунский #книги #литература #станислав говорухин #литературная конференция #начинающие писатели #молодые авторы #литература #Юлия Басова #ДК ЗИЛ #надя ручка #русские таланты #издаться за рубежом #сказки #рассказ #русский писатель #русская литература #творчество #французское кино #марийон котийяр #иллюзия любви #кино #юлия шилова #авантюрный детектив Алексей Федорченко Андрей Кончаловский Анна Козлова Виктория Черенцова Владимир Космачевский Владимир Машков Александра Галич Олег Табаков Владимир Хотиненко Владимир Этуш Детство Евгений Евтушенко, Белла Ахмадулина, Никита Михалков Интервью Книги Мария Кикоть Рассказ Роман Виктюк Театр Шоубизнес Экранизация Юлия Басова

Литературный огонёк - сайт для людей, влюблённых в искусство.

Подписка на публикации

Будьте в курсе последних публикаций на портале

Осталось нажать на кнопку